苦難是上帝給我們的，讓我們好好檢視自己的生活，檢視自己是否是痛苦的根源，並學習如何超越痛苦。苦難本身不是目標，而是提升我們的手段，幫助我們從更高的角度看待苦難的根源，最終擺脫苦難。
當我們做到這一點時，我們開始意識到，所有苦難背後都有一種哲學。它的存在是因為我們拒絕它，因為我們拒絕接受它作為我們的命運。但是，當我們接受它時，我們就有能力超越它。
這並非簡單地忍受痛苦。而是要理解痛苦是為了實現更偉大的目標。大自然安排了我們生命中的所有事情，包括痛苦，引導我們更認識它對我們自身的治理。大自然希望我們明白，任何事情的發生都有其原因，每一種困難都是與大自然的愛、給予和連結的法則連結的邀請，讓我們與大自然為我們設定的過程保持一致。
這種理解必須發自內心，融入頭腦。當我們選擇這條道路時，我們不再抗拒，而是同意、接受並遵循它，最終獲得和諧與安寧。透過這種方式，我們發現痛苦本身從來不是問題，問題在於我們自身對痛苦的抗拒。當我們不再抵觸痛苦時，就會發現痛苦總是為了提升我們。

沒有死亡，但這與熱力學第一定律無關。生命本身不是能量轉移的問題。我們所說的生命──我們的存在、經驗、思想和情感──並非源自於物理能量。它存在於我們的感知中，而感知完全由我們的內在程序決定。
我們的世界，我們所看到和經歷的一切，只不過是我們內心所建構的圖像。它看起來是真實的，就像我們在睡覺時感覺到的夢境一樣真實。但是當我們醒來時，我們意識到夢從來就不存在。它只存在於我們的頭腦中。這同樣適用於我們所謂的現實。出生、生命和死亡都是我們目前所處的這種夢幻狀態的一部分。
那麼，人又是什麼呢？人也是一種幻覺。我們的意識處理訊息的方式使這個世界看起來堅實而真實，但它只是一個投影。我們彷彿在絕對的狀態中度過一生，然而這只是暫時的，我們尚未從中醒來。
這就是人們探尋死亡奧秘的原因。他們並非真的在尋找身體停止運轉之後會發生什麼事。他們內心深處是在尋找真正的生命，尋找超越短暫存在的東西。但他們還不知道如何找到它。相反，他們繼續在同樣的幻覺中尋找，追逐新的體驗，最終卻一無所獲。
當我們醒來時，真正的生命就開始了——當我們超越利己主義的限制，與更崇高的事物建立連結。醒來意味著從接受的生命轉變為給予的生命，意味著超越自我，去給予和連結。這就是卡巴拉揭示給我們的道路。這是一種發現生命奧秘的方法，可以擺脫幻想，真正地活著。

2025年世界卡巴拉大會以“連接利什馬（Lishma）”為主題，大會圓滿落幕之際，我們欣喜地看到，數百名來自世界各地的人們不遠萬里來到以色列，與數千名與會者面對面交流，還有更多的人參加了世界各地的團體聚會和虛擬連接，共同深入探討實現利什馬（Lishma）的意義，即所有現實的內在中心。在這個深刻的精神過程中，我們瞭解到只有創造者才能説明我們實現這一目標。
通過與創造者的連接，利用他為我們創造和準備的法則和手段，我們就能達到Lishma。什麼是Lishma？Lishma意味著達到創造者的程度，並以真實的方式揭示祂，每個人單獨地，以及我們所有人一起。
在這條道路上，我們需要經歷許多變化，從邪惡的傾向轉變為善良的傾向，即從利己主義的自我享受願望轉變為利他主義的為他人謀福利的願望——從Lo Lishma到Lishma。從本質上講，我們按照對我們有利的方式行事。但如果我們的目標是精神上的，那麼我們需要採取行動，因為這在創造者的眼中是好的。因此，當我們把精神目標放在眼前時，我們應該努力吸收卡巴拉學家的資訊，讓它們進入我們，在我們內心說話，改變我們，經過這樣的努力，我們將真正變得與現在不同：精神上，能夠用我們的所有感官去聽、去看、去感受創造者。
這就是大會的目的，也是我們連接的目標。我衷心感謝所有志同道合的朋友，感謝他們努力參加這次大會，無論是親自來到以色列，還是參加世界各地的特別小組聚會。在朋友和創造者本身的鼎力支持下，我們確實證明了我們已經擁有與Lishma連接所需的一切。

首先，不朽與保存物質身體無關，因為物質身體並不存在。它只存在於我們的想像中，就像我們在這個世界上感知的一切一樣。這就是為什麼世界在希伯來語中被稱為“Olam”，來自“Ne’elam”（隱藏）和“Alama”（隱藏）這兩個詞。我們現在的存在只是模糊的狀態，是隱藏的現實，在其中我們尚未覺醒意識到真正的生命。
那麼，我們如何才能穿越這些幻想，揭開真實的生命，獲得永生呢？答案是轉變，不是身體的轉變，而是認知的轉變。永生不是關於附著於我們物質身體的暫時形式，而是從內心轉變自我意識。這是一種新的意識的復活。
當我們不再認為生命只單獨存在於自己的內部，而是存在於他人之中，當我們開始通過他人來感知我們的自我時，我們就開始了這一過程。我們越能擺脫自我關注，並覺醒意識到超越自我的現實，就越能超越生死的幻象。這就是不朽的秘密：超越自我，與永恆的給予品質結合在一起，並覺醒到一個永無止境的生命。

沒有死亡。我們所感知到的死亡只是狀態之間的轉換，僅此而已。
為了理解這個概念，我們需要瞭解我們在這個世界上的物質存在之上的精神現實。當我們做到這一點時，我們就會發現沒有時間。同樣，如果沒有時間，又怎麼會存在死亡呢？
精神現實按照我們在這個世界上看到的不同模式運作。在精神現實中，沒有我們身體所理解的生死輪回。生物生命，即我們在這個世界上所瞭解的蛋白質身體，與精神世界沒有關係。它可能會生老病死，但這與精神過程無關。我們對精神物質沒有感知，它也與物質沒有任何聯繫。
此外，身體的生死與精神無關。精神世界遵循完全不同的法則，與我們在此處的經歷無關。
在我們活著的時候，要進入精神世界，就必須獲得一種從出生起就不存在的新感覺。這就是卡巴拉教法中教給我們的：如何達成並發展這種新感覺。

精神上的死亡意味著沒有精神。精神指的是給予他人的品質，而不是從他人那裡接受的品質。
我們世俗的生活基於從周圍一切事物中的各種形式，包括靜止的、植物的、動物的和人類的層面，去接受的願望。
而精神的生命則是指我們不去索取，而是從內心給予，努力分享、幫助和向外輻射。
如果我們把一種生活換成另一種生活，那麼我們就能發現什麼是在精神上存活的含義。

人們需要快樂。我們內心深處都渴望快樂。但真正的快樂並非來自短暫的愉悅。當我們理解了為什麼而存在、為了什麼目的以及我們的生活和周圍的世界如何不斷演變時，快樂就會隨之而來。當我們看到自己在這一過程中的角色，當我們意識到如何提升自己並為世界做出貢獻時，我們就會體驗到一種深刻而持久的幸福感。
幸福也不是一個人的追求。它源於人與人之間的良性互動，即當我們為他人做善事時，他人也會為我們做善事。這種以互惠互利為目的的給予與接受，會帶給人一種奇妙的滿足感。
大自然提供了一個幸福的關鍵例子：嬰兒在母親懷中。嬰兒感受到一種完美的安全感、溫暖和愛。為了真正感到幸福，我們應該感受到與嬰兒在母親懷中感受到的相似，即相對於人類社會、人類和生命本身。我們不應該感到憂慮和恐懼的負擔，而應該感受到社會對我們的支持和提升。
在這種狀態下，生死變得無關緊要，因為真正重要的是體驗彼此的幸福。我給“母親”——社會——帶來快樂，而“母親”也因我而快樂。因此，幸福取決於我們能否發展出一種相互給予的生活，在這種生活中，我們彼此支援、鼓勵、關心和提升，從而超越一切限制。

奇跡的例子是：原本彼此疏遠、互相排斥、甚至憎恨的人，能夠超越分歧，走到一起。無論他們彼此之間有什麼感受，無論他們可能以何種方式對待對方，他們都會選擇彼此連接。正如聖經所言：“愛能遮掩一切過錯”。這不是一個簡單的過程。這是與我們的利己主義本性、與只為自己利益享受的願望進行的鬥爭。但是當我們付出這樣的努力時，我們就會汲取自然界中存在的連接的積極力量，幫助我們實現昇華。
在我們生活和關係中曾經充滿的黑暗中，我們開始感受到新的光明。這就是奇跡：曾經看似黯淡無望的現實開始煥發光彩。
在這幅畫面中，我們的個人奇跡在哪裡？ 恰恰是在這種轉變中，在我們感到生活開始變得光明，感到消極的負擔被解除的那一刻。
當我們超越利己主義的本性，以善意對待他人時，奇跡也會發生。當我們以自然界中積極連接的力量行事時，即當我們以愛、關懷和積極的方式與他人建立連接時，我們就會吸引自然界積極的連接力量。我們越與之保持一致，就越能感受到它和諧的影響。
但是，如果我們尋求的奇跡是改善我們的生活，比如工作或家庭生活，該怎麼辦呢？我們將看到一切是如何開始運作的，不是因為我們直接控制了它，而是因為我們改變了內在狀態，朝著與他人積極連接的方向邁進，將自然的積極連接力量引入我們的生活。
那麼，我們該如何在個人生活中創造奇跡呢？我們無法在孤立的狀態下創造奇跡，例如在一個家庭中，期待立竿見影的效果。但是，如果我們共同決定，我們受夠了社會分裂和仇恨，並決定要善待彼此，那麼我們就會立即感受到變化。世界本身就會開始改變。
大自然本身創造了這樣的奇跡。現在，我們感覺它是黑暗的，因為我們與它相對立。大自然的力量超越我們所感知的一切物理力量，它是一種愛、給予和連接。當我們與它平等相處時，這種力量會帶給我們共同的幸福感和充實感。我們利己主義的人性中缺乏這種品質。但是，如果我們超越本能的相互排斥，主動去連接，以責任感、善良和關懷行事，那麼我們就會逐漸感受到自然界積極的力量進入我們的生活。它將為我們帶來幸福、自信和充實。這就是奇跡：我們之間的轉變，讓我們之間產生一種恰到好處的“共鳴”，揭示出自然界中存在的積極連接力量，填補了我們之間的空白。

以色列科學家Yeshayahu Rubinstein博士對DNA進行了有趣的發現。他發現，遺傳物質堿基對之間的硫鍵遵循一個重複模式：10、5、6、5，與希伯來字母Yod-Hey-Vav-Hey的數位值相對應，即創造者的名字。由此，他斷言上帝將祂的簽名放在了我們的DNA中。
事實上，我們DNA的各個方面之間的關係體現在一個矩陣中，我們可以稱之為“創造者的名字”。魯賓斯坦博士發現了自然界中與Yod-Hey-Vav-Hey模式相吻合的基本結構。但這種關係不僅存在於DNA中，還存在於其他一切事物中。有時我們可以感知、研究和記錄它，有時則無法做到，但它始終存在，因為這是自然界的基本屬性。
DNA是人類資訊的記錄，存在於我們的細胞中。我們的一切都是由蛋白質結構構成的，在卡巴拉中，蛋白質結構對應於我們所說的“三線”。它們形成雙螺旋結構，由橋連接，正如卡巴拉學家的平衡和相互連接概念一樣。
這種理解存在于卡巴拉智慧中已有5000至6000年甚至更久的歷史。但問題是，以前誰知道這件事，又是如何知道的？
我們如何才能在身體、心理、情感和精神的發展中不破壞這種螺旋結構，而是加強它？關鍵在於與創造者連接，即與創造萬物的愛、給予和連接的力量連接。通過這樣做，我們恢復了內心破碎的聯繫。我們需要達到一個水準，能夠從創造者那裡接受原始的力量，改正我們的DNA，恢復自然的平衡。在卡巴拉中，這被稱為達成“中線”。
理解創造者的代碼寫入了我們的結構確實很有説明。我們體內的所有東西都是由這些代碼組成的：我們的細胞、器官和整個身體。創造者的印記就在我們體內，記錄著我們是如何被更高的力量、更高的程式創造的。
然而，當我們無法以某種方式與創造者相似時，DNA內的橋樑就會斷裂。這種斷開會導致問題、疾病甚至死亡。
創造者在人類DNA中的功能是什麼？創造者的作用是確保平衡。DNA的兩個平行蛋白質系統由橋連接，就像梯子的梯級。雖然這是一個簡化的描述，但基本原理仍然是自然界中的所有元素必須進入和諧平衡，拼湊成一個絕對利他的互動。當我們達到這種平衡時，正確的信號就會在兩條鏈之間傳遞，確保最佳功能和生命。
那麼，我們如何才能像創造者一樣呢？答案是，我們必須希望像創造者一樣。我們的願望重塑了我們的內部結構。當我們主動選擇改善自己，即培養一種愛、給予和積極連接他人的態度，就像創造者與我們建立聯繫一樣，我們的DNA就會適應，我們的螺旋就會朝著這個方向旋轉，然後我們就能與他人和諧地互動。
那麼我們如何對照這個系統檢查自己的行為呢？很簡單，就是善良。什麼是“善良”？善良意味著將他人置於自己之上，並為了給他們帶來幸福而生活。當我們按照這種方式行事時，我們的系統就能達到最佳運行狀態。整個系統旨在以愛、給予和連接的模式運行。
乍一看，它似乎是一個複雜的系統。但它的原理其實很簡單。之所以複雜，是因為我們試圖將愛、給予和連接的精神特質轉化為生物和化學過程。從精神到物質的轉變使其變得複雜。在各個層面上需要進行無數的相互作用和印記，直到它們在物理世界中表現為正確的蛋白質相互作用。
這簡直難以想像。需要考慮的細節太多了。當我第一次思考這個問題時，我意識到，在決定論層面，我們無法完全理解、構建或控制這些過程。然而，我們可以在內部進行調整。通過關注善良、愛、連接和相互支持，我們創造了正確的條件。當我們的願望與這些原則相一致時，正確的互動就會自然而然地出現在我們內心。這就是我們的內在願望與我們的生物和精神系統協調一致的方式。
但這並不意味著我們只需要想要改變什麼。相反，我們必須積極地改變自己，即改變我們的想法、願望以及與他人的互動。通過這樣做，我們就能治癒並改善我們的內在結構，包括我們的DNA。
DNA通常被稱為生命的建築材料，因為它攜帶著遺傳密碼。那麼問題來了，如果我們最終應該與利他主義保持一致，那麼為什麼我們的本性是利己主義的？答案是，我們被有意地塑造成以自我為中心、貪婪和有害的生物，這樣我們才能積極地改正自己。
我們被賦予了改正自己的能力，但我們需要朝著這個方向努力。為此，我們需要一位元老師、一個支持團體以及一個改變現狀的最初願望。然後，我們就有能力改正我們的身體結構，包括我們的DNA。
然而，我們不是改變DNA，而是改正它。如果我們能夠在人類層面正確地發揮作用——與周圍的人和諧相處——那麼我們的內部系統，包括DNA，也會相應地調整。心理、精神和精神的平衡會影響身體的平衡，使一切趨於和諧。
為了系統發展而正確行事意味著善待每個人。在最高層次上，這會導致達成創造者。在這種狀態下，我們的本質和行為與創造者平等。這種能力不是外在可見的，而是內在的，我們的整個結構得到糾正。這是我希望所有人達到的狀態。
當我們知道利他主義代碼深植於我們內心，我們就有能力將其釋放出來。然後，我們需要找到打開我們內在結構的鑰匙，並調整自己適應它。這是我們每個人註定要走上的旅程，最終每個人都會如此。

https://i0.wp.com/www.michaellaitman.com/wp-content/uploads/2025/02/bul.jpg?resize=300%2C172&ssl=1