
2010年6月30日

問題:如果我給我的兒子某種東西,他感覺不到恥辱,因為我愛他。那麼我們為甚麼對創造者而言感到恥辱,如果它給予我們?
答案:當兒子從父親那兒接受時,那是因為兒子屬於他並感到自己是父親的一部分。他作為兒子從父親那兒接受到所有一切,而且所接受到的不是他的,是他父親的。但這樣兒子不會獨立地發展。這種發展的形式被稱為「誕生」和「喂養」——小的兒子的一切都從父親、大人那兒接受到。
但後來孩子們長大,開始脫離父親,渴求變得獨立,他已經不想從父母那兒接受到甚麼,那是因為這會讓他們受父母的控制。父親也感到,已經到了與兒子分開的時候了,以便孩子能夠獨立、成熟,並能夠變成自己的孩子們的父母。因此,依靠獨立,孩子們離開了父親,並且從他那兒甚麼也不會接受到,而是他們自己掙錢。
創造者想要我們變得獨立,像祂那樣。為了實現這一點,創造者對創造物進行限制,創造出它的隱蔽,並給予我們機會變得像祂那樣,靠著自己的力量單獨去獲得這種完美、偉大和滿足。
否則我們永遠是小孩,我們一直都會從祂那兒接受,而且我們的全部的工作就會是對祂而言取消自己,讓自己變得微小並一直都去請求。但創造者不想讓我們留在這種狀態中。因此,經過了我們是小的和從創造者那兒學習的這一階段之後,我們獲得獨立。在精神發展中,甚至在「誕生」和「喂養」的階段中我們都會反我們的本質而行動,因此這些階段已經是我們獨立的層面。
最大的問題就是造出創造物,也就是,向它提供獨立,讓它與創造者分離。沒有與創造者的分離就沒有創造物。分離是必要的、一定要有的,這是我們全部的實質,否則我們不會感到自己的存在。而現在,我們甚至一滴在創造者中的精液都不是……
來自2010年6月30日的早晨課程的第一部分,根據Rabash的文章」必須要愛朋友們」

2010年4月21日

真正的民主是以正確的方式來把社會分為「頭」和「身體」。「頭」知道對「身體」最好的是甚麼,並以這為基礎作出決定。平等是當每一個人給予並接受到他所要接受到的。那些屬於「頭部」的人不應該有私心(這是Bina的 品質、GE、絕對的給予、hafec hesed),只能有生理上的願望。「頭」是一種「怎樣去滿足身體、怎樣讓身體更好」的意圖。
「頭」對待「身體」應該(領導對待民族)像父母對待子女那樣。父母研究孩子的需求,並知道怎樣在滿足它們時為孩子帶來好處。政府應該關註民族的願望並渴求給予他們改正和樂趣。
就像與孩子的關系一樣,應該給予民族所想的「游戲」,但在這些游戲中應該執行著「讓民族發展」的程序。就像我們關心孩子,為他們安排對他們有好處的游戲。
這樣一來,我們就清楚,只有精神的個性才能作為民族的領導。這就是所說的,只有那些追求創造者的「Isra-El」(即具有給予品質的人)才能作為社會的「頭」,以及正確地管理民眾(身體)。因此,「Isra-El」也指的是「Li Rosh」,我是「頭」。
來 自:2010年4月19日的《早晨課程》的第三 部分,根據Baal HaSulam的文章《自由的選擇》

2010年2月23日

創造者與人玩時享受著,就像父親與自己的孩子玩的時候那樣。父母天生就有給予自己的孩子願望,它來自精神之根。從這個物質的例子中可以理解一些關於精神領域的事情。就像我跟我的孩子們一起玩時感到愉快那樣,精神的父母、最高的系統在忙於自己的精神的子女時,也享受著。我們也是這樣的孩子,只不過看不到這一點而已。
當你與孩子玩時,游戲本身不那麼重要,主要是你對他的態度及他對你的反應。假如孩子沒有反應,那麼游戲不會帶給你滿足。你感到快樂,如果他感到愉快,如果他理解你為他所做的,甚至如果他能夠重視從你身上所收到的這一切。這要求你們的願望和品質的相同。
在我們世界,我們理解不了這一點,因為孩子們越長大就越遠離父母。在精神世界是相反的!孩子越大,他就越接近父母。但這可不意味著,他開始取決於他們。孩子的依賴性就像在這個世界中一樣會消失,但是關系會變得更加強烈。
這有點像具有共同活動和共同目標的父母和孩子——那時他們也團結。創造者和創造物由一個共同的目標連接,它們畢竟渴求相互充滿對方,相互讓對方滿足,以便一方理解,雙方多麼重視從它那裡所收到的一切,以及在這個接受中發現愛。否則我永遠都不會感到它,理解不了它……
來自:2010年2月9日的《早晨課程》的第三部分,根據BaalHa Sulam的文章《對〈光輝之書〉的前言》

2010年1月25日

問題:更高的階段為甚麼想要給予下面的階段,如果它屬於「Hafec Hesed」(即自己甚麼都不需要)的狀態中。
答案:不是更高的階段想給予下面的階段,而是下面階段的Reshimot(資訊基因)要喚醒它。我們生孩子並不是因為我們自己想變為父母,而是要出生的那個人的Reshimot在我們內部喚醒我們做父母的願望。未來的由你生出的人借助Reshimo在你內部裡喚醒去生他的想法。
來自:2010年1月18日的《早晨課程》的第二部分,根據Baal HaSulam的文章《對卡巴拉科學的前言》

2009年8月13日

問題:我們的這個時代存在著許多誘惑,而周圍的環境在向我們的微小的利己主義發揮著作用。就在這種情況下,怎樣才能在精神發展方面培養孩子,並使之變為他們生活中的最重要的一件事?
答案:實現這一點比想象的要更加簡單。如果我們為他們樹立良好的榜樣,他們將會糢仿我們,並將所學的一切使用在自己相對純潔的「物質」上。教孩子的時候,你似乎就開始在空白的紙上寫字,因為孩子還沒有被「弄壞」,和我們不一樣,他們自身沒有充滿社會的「垃圾」、困惑及自私自利的算計。
當然,孩子們也是利己的,渴望欺騙對方、渴望獲得成功。他們會很快地計算,甚至每一個孩子都在為私利而努力。但這是自然而然的,因此就顯得不一樣。同樣,他們會自然地感知到對他們所處的系統、世界及恰當的相互關系的解釋。如果這種解釋進入到他們的情感中,那他們內在的體系就會被營造。
這與計算機設備相類似。電腦本身是一堆普通的「金屬」,它們自己甚麼也不能做。但在其中安裝的軟體將其所有部分連接起來,並決定它們操作的方式。假如安裝了另一個軟體,它則會覆蓋以前的程序,並會下命令以另一種方式連接其各個部分。
類似的,你將新的、決定生活方式的軟體「安裝」在孩子的「設備」之中。這才意味著「樹人」。一切依賴於孩子周圍的大人,依賴於大人的精神發展的階段。
卡巴拉之於教育
兒童課程

2009年8月11日

周五,2009年8月7日我給孩子們上了國際課程。此直播課程從希伯來語翻譯成英語、西班牙語、德語、法語和俄語。這次課程題目: 「兒童會議」。

2009年8月10日
愉快地唱歌
愉快地跳舞
甚至愉快地學習!
httpv://www.youtube.com/watch?v=0W3iLl6TLHw
Bnei Baruch國際兒童會議「愉快地長大」 今年8月20日 在特拉維夫 (以色列)

2009年8月5日
周五,2009年7月31日我給孩子們上了國際課程。此直播課程從希伯來語翻譯成英語、西班牙語、德語、法語和俄語。這次課程題目: 「嫉妒、熱情和榮譽:正確的使用迫使我們發展!」。

2009年7月29日
周五,2009年7月24日我給孩子們上了國際課程。此直播課程從希伯來語翻譯成英語、西班牙語、德語、法語和俄語。這次課程題目「校規」。

2009年7月22日
周五,2009年7月17日我給孩子們上了國際課程。此直播課程從希伯來語翻譯成英語、西班牙語、德語、法語和俄語。這次課程題目「校規」。