
這個星期剛發行的書《卡巴拉:基本的概念》在維爾紐斯(立陶宛)中心的書店是最暢銷書籍之一。

每一個星期天,從下午四點到五點一刻(北京時間從下午十點到十一點一刻),我講課。這次根據Baal HaSulam的文章《對<關於十個Sefirot的介紹>的前言》繼續講了第五節課並回答了網友的問題。

周五,2008年12月19日,我又給孩子們上了國際課程。此直播課程從希伯來語翻譯成英語、西班牙語、德語、法語和俄語。課程的題目是「125個階段」。

問題:新的願望是如何到來的?
答案:人有身體性的欲望(食品、性、家庭)和社會性的願望,後者由於社會的影嚮而出現(財富、權勢、名譽及知識)。
當一個「對某種上邊」的願望出現,人變得糊塗,因為此意願不指那個要達到的目的。但因為該願望仍然是空蕩的,它令人追求「不清楚甚麼」並且使人感到鬱悶。
大體上,這個願望與其他人也有的一樣的願望連接到一起———這是因為每一個人都是同一個願望的彈片。雖然人感覺不到那個內部出現的願望是「與其他人團結」,但隨著許多年的分析,他將會理解到正好是這樣,因為該願望是一個很大的而又破裂的願望的一個彈片。
而暫時這個願望喚醒卻像去與所有的人類似的願望團結(創造一個Kli(容器))那樣,而是表現於當我們團結時,以前感到的創造者(光)。願望被稱為「破裂」是因為它向往滿足而不是團結。
當此願望浮現於人中時,它使人找到團隊,即像他一樣的人集中的地方。而依賴於任何人的印象,他們幫助彼此發展此願望,這下所有的願望都團結起來並揭露創造者。

問題:我有一個關於過去賢能的問題。我聽你說過好多遍了,他們睡在地上,並用各種方法限制自己。我想知道,為甚麼要這樣做?我們不是學習,只有光才能夠改變人,而且卡巴拉不允許禁食,在寺廟隱居等等。古代的卡巴拉學者的行為很像東方信仰所說的那樣。
回答:在利己主義發展進程中(正好它決定人類進化),在自我主義最低的階段中絕對足夠生理上的限制和卡巴拉(即真正的Torah(該詞來自於希伯來文「horaa」意為「指導」),正如在《對<光輝之書>的前言》中Baal HaSulam所寫的:「吃加鹽的面包,喝白水,睡在地上,而且在Torah中努力———如果你這樣做,就會在這個世界感到幸福,甚至在未來的世界也會對你有益。」所以仍然由最高之光進行改正,如前所述:「我創造了自我主義,也創造了Torah為其改正,因為Torah中的光使其返回到我這」。
後來,在神殿毀滅時(大約兩千年前)利己主義突然開始長大了(這正好是神殿毀滅的原因
而卡巴拉學者在精神世界(此世界管理我們及我們的世界)進行了一個特別的改正,以便使
我們不再限制自己,而是使用最高之光(環繞之光)。
利己主義很嚴重的人挨餓(限制自己)的時候,平時就開始為他動作而驕傲,而這將他與目標分散,人開始以為通過更加的限制並細微的執行能夠變成更大的正義者。
因此,卡巴拉學者取消了外在的、生理性的條件、動作、限制以及壓力,而這下離宗教更遠了,為了避免讓人胡思亂想,生理性的行為就是個改正。

最大的拉丁美洲的出版社Norma Editorial Group報告:《Cabalá para Aprendices》(英文:《Kabbalah Revealed》;中文:《卡巴拉啓示》)在國際書籍展覽會(智利)變為暢銷書。每到第一天晚上,所準備的兩千本書都被賣光了。快速地印刷了額外的版本給阿根提那和其他南美洲國家的展覽會。

問題:女人的這一願望———成為唯一的———到底是甚麼樣的?當女人希望只有創造者才擁有她,這是否有精神之根?男人也展示,他想成為唯一的:最好的、最強的、甚麼都會等等。
答案:女人渴望連接到源頭,而男人自己想變為源頭。
問題:現在我的心裡只有對美麗的、學卡巴拉的女人的愛。
答案:這會使你對卡巴拉開始感興趣,以便達到她的贊成。後來,你會發現卡巴拉含有許多新的和迷人的,直到你把註意力放到此智慧那,而漂亮的女人會伴隨,而不再作為原因。
問題:對我,學習卡巴拉的女人而言,甚麼選擇是最好的:嫁給不尋求精神性的男人還是不結婚並等到創造者想要你找到人生的夥伴?
答案:嘗試找到跟你相似環境中的伴侶。

來自《早晨課程》:人應該從最低的階段「我們世界」(甚麼都是被隱藏的)上升到最高的階段———「無止境的世界」(甚麼都是揭露的)。上升的階段稱為「世界」並照應我們的願望。
如果起初沒有空蕩蕩的感覺,滿足也是不會有的。我們由自己的改正的願望(空虛)給予最高的力量形式。所以我們向它請求的是改正而不是揭露。
只有通過給予(不是接受)才能滿足願望。沒有別的被充滿的方法。其實,可以,但這種滿足限制於我們世界和人生的長短。別的沒有了。現在所有的是為了使我們達到另一種滿足方式———通過給予。
人滿足於對親近人的愛和給予,而不是某種外在的對象。痛苦是尚未改正願望的情感,而且因為此願望不同於創造者,我們這樣感覺並吃苦。
在卡巴拉中研讀自己的未來的狀態我們改變著。靈魂的發展與嬰兒的成長相似:向往著長大,我們給自己吸引改正的力量。
克服不幸和痛苦的同時應該看作進展的機會。發生的一切只是為了進步。但如果做了正確的準備後,我能夠感覺到不是疼,而是其方向性,並向它發展———那時我感覺到的不是苦頭而是路徑。

問題:美國資本市場將會演變成甚麼樣?有沒有恢複它的可能性?
答案:恢複不會迅速發生。隨著我們知覺的轉變,人性不會消滅,而會徹底改變整個世界觀:亦即人們不再去關心身體,而將會花費時間專註於精神上的滿足。回頭路或重複過去的機會絕不存在。或者是我們走著「痛苦之道」並受到自然打擊直到毀滅;而剩下的人類的很小一部分(含有所有的靈魂)將達到人類的精神目標。或者我們接受卡巴拉手段並完全地根據它調整自己的生活:在這種情況下,行星將喂養我們,並且將幫我們脫離自然和社會危機的懲罰。這稱為「光之路」(或「卡巴拉之路」)。
我們得了解銀行業危機,已經被經濟危機取代了,終將演變為社會危機,接著———生態危機 (在未來的十年會缺乏食物和水),然後戰爭(納粹主義)的危機,等等,直到人類變得野蠻。或者我們可以改正自己的利己的本性轉而運用卡巴拉手段。沒有其他解決的手段,因為任何方法缺乏更高之力量,除非此力量創造了且能改正我們。
問題:人人都談論危機,但對個人而言,很難感覺到它。該做些甚麼來更深地參與到此憂慮中?
答案:危機將追上每一個人。

食人者在牀上翻來複去睡不著,一直在嘆息。他的媳婦戳了他一下,就問:幹嘛不睡呢?食人者嘆了一口氣就說:有個問題在煩擾我———我生命的意義是甚麼?媳婦責備地回答:我不是跟你說了千萬別吃那些學卡巴拉的人!