
2010年4月4日

問題:精神世界中的日、月、年不同於我們的历法。怎樣才能放棄接受的願望,如果根據我們的历法來算,這七天可以延長到很多年?
答案:我們在這個世界裡不是根據精神的而是根據普通的天文历法(根據地球、月亮和太陽的轉動計算)而生活。這決定了我們生命的全部。
卡巴拉學家告訴我們,在人的內部裡發生著甚麼、我們怎樣感知自己和世界。精神中的年、周和日與天文的時間沒有任何關系。精神中的年,人花幾分鐘的時間就可以過去,而在周之中可以處於周六的狀態(Shabat, 猶太人的第七天,象徵改正過程的結束)。而Pesach (當人走出埃及)可以發生在「周四下雨之後」。
存在精神的根源,也存在他們的結果——物質的枝,後者在自然的想象中被反映出來。據說:「Israel高於所有行星和命運的徵兆」。追求創造者的人(「Israel」在希伯來文中意味著「直接到創造者那兒」)在他的精神的發展中高於這些所有計算。因此,他的進步與天文的历法無關。
來 自:2010年3月31日的《早晨課程》的第一部分,根據《光輝之書》

2009年10月7日

問題:當我一個人在家裡的時候,我就懶得去看卡巴拉的書,寧願看著電視劇消磨時間,而當我來到了教室,那麼就不會用甚至最好的電影來代替課程。為甚麼會這樣?
答案:你走出教室,並降落到物質生活中,即對於精神領域而言沒有意識的狀態中,這是我們的享樂的願望正扭轉我們並燃燒我們的生命及不允許精神發展。
但在另一面,它幫助你並展示出,時間白費,一切受到的滿足無影無蹤地隨著時間流失下去。
只有環境才能幫助你。如果人們考慮到怎樣才能相互支持對方,那麼你甚至一個人在家裡的時候也不會打開電視看空洞的電影——他們將會讓你領悟如此強的精神領域的重要性。
你將會感到這是「降落」,似乎你又成了小孩,並在用木塊來搭建玩具房子。
你的錯誤不是你在電視對面發獃,你的錯是你沒有給自己建立環境,後者將會如此影嚮你以至於你不會再浪費時間。
這可不意味著你要迫使自己關掉電視。卡巴拉不支持這一點。人必須工作、學習、當兵、生活,有和所有老百姓同樣的生活。
你在自己的內部甚麼都不要改變,直到從環境那兒感到精神世界的重要性。
在精神領域沒有強迫!我不能將自己的手和腳綁起來並認為自己是正義者——這才不算是改正!
改變了自己的願望並升到了這個電視劇之上,你就改正了自己。是光要改正人,而不是有關死亡後的地域之火的道德規範和恐嚇。
卡巴拉科學不是宗教,它僅僅談到改正的唯一的辦法——增強環境的影嚮。就在這裡我們可以自由地選擇,這就是精神發展的條件。
而現在呢,就去看電視去吧……
來自:2009年10月2日的《早晨課程》,對課程的準備