
2009年11月4日

問題:據說,「這個世界」是最低的精神世界Assiya的階段。那麼我們所生存的「我們的世界」是甚麼?
答案:我們的世界不存在於精神世界之中,它是我們想象出來的「現實」。我們需要達到第一個、最低的精神世界的階段,那時我們就會開始通過一種細微的光的管子往上升,向我們的根源上升。
我們認為我們處於巨大的世界、宇宙中,但這一切都只是最低的精神階段的一個小點、印記和影子。它本身並不存在,就像影子本身不存在一樣。
但我們生活於這個影子之中,就像生活在夢中,直到我們不再感到影子而是感到本體——第一個精神的階段,它被稱為「精神階段的梯子」的開端。
最難的是升到第一個階段,它畢竟因為完全與我們相反而隱藏著。如果你被告知,你將會有機會向他人給予所有一切包括自己的生命,你難道還會認為渴求這樣去做是值得的嗎?因此,「不純潔的力量」根據「水果表皮(klipa)保護果肉」這一原則來向你隱瞞這一切。Klipa(不純潔的力量)告訴你:「顯露精神世界是值得的,其中懷著滿足!」——而你相信它!就這樣它幫助你達到創造者。
人一直在動搖:他一邊追求著精神世界,一邊開始懷疑那裡是否很美好,而在這個時候他就會前進。但最主要的是,要讓光向你施加影嚮。實現「醫生」所說的那一切,讓他給你做手術。而我們卻自作聰明,並不讓光影嚮到我們……
來自:2009年11月2日的《早晨課程》,根據Baal HaSulam的文章《對卡巴拉科學的前言》

2009年11月3日
對課程的準備
| [media1] |
[media2] |
| [media3] |
[media4] |
第一部分: Baal HaSulam 的第38封信;《智慧的果實》
| [media5] |
[media6] |
| [media7] |
[media8] |
關於《早晨課程》
Baal Sulam 的第51封信;《智慧的果實》

2009年11月3日

問題:據你所說,在卡巴拉書中,僅僅談到精神的世界。但我只能感知到物質現實。從物質轉到精神感知的那一點在何處?
答案:這種轉折發生在光的幫助下。因此,卡巴拉學家建議我們研讀卡巴拉書籍,即使我們在其中甚麼都不懂得。
但我閱讀這些書籍並同時渴求感到和見到其中所說的,以及進入那隱藏的世界中。該世界對我的感官來說是隱蔽的,我現在處於夢中、隱蔽中、感情的黑暗中。我想將我的感官變得更敏銳。
那時我將會感到,精神領域就在這裡,我會開始感到那些力量。我將會發現,精神世界是徹底與我相關的,是不與我分開的。我將會感覺到,所有這些力量運轉於我的內部並屬於我。
這是顯露的問題。顯露在光的影嚮下發生,我不清楚甚麼是光。但存在特別的力量:倘若我借助書,渴求在其中描述的現實,那麼從那裡我受到特別的力量的作用。該力量逐漸地讓我感到並進入那現實中。首先在感受中,接著在理解中。就這樣我們誕生於精神世界。
來自:2009年11月1日的《早晨課程》,根據Baal HaSulam的文章《卡巴拉科學的實質》

2009年11月3日

我們應該徹底理解,在《聖經舊約》中甚至沒有一個有關這個世界的單詞,那裡僅僅談到靈魂及其改正。沒有別的題目。
未改正的是我們的靈魂、我們的利己主義、「邪惡基礎」、自私的願望。我們還要搞清楚,甚麼是自私的願望(這可不簡單)並改正它,直到在改正的願望中我們顯露出創造者,並在願望、想法、理智和心中變得與創造者相同。
人應該通過這個世界渴求見到精神世界,並懂得精神世界是永恆的。我們甚至現在就處於其中,而且必須為自己而將之顯露。
所有《聖經舊約》的書籍都是為了揭露精神世界、創造者而撰寫的。希伯來語的《聖經舊約》這個單詞(Torah)來自oraa(指導)和or(光)這些詞。它告訴我們,怎樣去顯露我們的永恆的、正在所處的但仍然感覺不到的狀態,以及怎樣在我們內部發展出能夠感到隱藏的世界部分的感官。所有《聖經舊約》的書籍僅僅談論這一點。畢竟我們必須顯露整個我們正所生存的、完美的自然。
來自:2009年11月1日的《早晨課程》,根據Baal HaSulam的文章《卡巴拉科學的實質》

2009年11月2日
對課程的準備
| [media1] |
[media2] |
| [media3] |
[media4] |
第一部分: Baal HaSulam 的第36封信;《智慧的果實》
| [media5] |
[media6] |
| [media7] |
[media8] |
Baal Sulam 的第51封信;《智慧的果實》

2009年11月1日

問題:如果達到了根,我們能否改變為我們所安排的命運?
答案:當然!你完全改變了所有一切——從痛苦到良好,那時因為你在所發生的事情中開始看到良好而不是邪惡,在你眼中所有一切就都會發生變化。你體驗著以前也會體驗的事情,但對待這所有一切卻如同「為了進步最好的、最有用的」。
(參看Baal HaSulam的文章「創造者臉面的顯露與隱蔽」)
來自:2009年10月29日的《早晨課程》,根據Baal HaSulam的文章《卡巴拉科學的實質》

2009年11月1日

在卡巴拉科學中,徒弟有這麼一個問題——想要理解老師所說的,他自己應該處於精神的領域中。
也許老師在談論非常高的階段,但由於本質上所有階段彼此相似,甚至在每一個階段上都含有同樣的細節,徒弟憑借他自己正處的精神階段至少能夠理解。
那麼倘若他還沒有升到某種精神階段及僅僅生存於這個世界,那麼他就無法領會「根枝語言」。根枝語言畢竟意味著,我理解在這個世界上存在的「枝」,也在精神階段上理解「根」。那個時候,我很清楚它們之間的關系,而且能夠領會到老師所說的。
但如果我理解不到根,那就無法知道老師在跟我講些甚麼。老師說出單詞,但我認識不到它們的對象。通過理解我們的世界,我理解不到枝,那是因為我不知道其根源。枝畢竟源於根。無根就無枝,無枝也無根。我們沒有達到枝的精神的實質——根源,那麼我們甚至一點點的根枝語言都不能使用。
因此,徒弟在達到精神根源之前,無法理解老師。達到了,就能夠通過老師理解所有根與枝之間的關系。很遺憾,但就是這樣。
因此,卡巴拉科學、卡巴拉的研讀只是給那些達到精神領域的人。而我們在沒有達到精神階段之前,應該一清二楚地知曉,我們不是在研讀卡巴拉科學,我們只是在用其「奇跡的特點」(segula)來顯露「根」。只是為了這個目標我們在學習。
這樣一來,千萬不要糊塗:不要積累「不知道之於甚麼」的知識,僅僅集中於這一點:我們需要使我們返回到根源的光,甚至迫切需要。
如果借助光我達到根源,那就開始理解智慧,而如果達不到——則留在黑暗中。
不要以為,你理解所談的事情,不要以為通過學習書上寫的定義你就是在研讀該科學。你根本就不是在研讀它,因為你不知道根與枝之間的關系,你尚未達到根源。因此,只有達到了精神的領域,才能夠開始學習卡巴拉科學。而現在暫時僅僅是在渴求引起光對自己的影嚮(segula)。
來自:2009年10月29日的《早晨課程》,根據Baal HaSulam的文章《卡巴拉科學的實質》

2009年11月1日
對課程的準備
| [media1] |
[media2] |
| [media3] |
[media4] |
第一部分: Baal Sulam 的第35封信;《智慧的果實》
| [media5] |
[media6] |
| [media7] |
[media8] |
關於《早晨課程》
Baal Sulam 的第51封信;《智慧的果實》