2009年7月27日 
問題：我不懂你在談甚麼樣的危機？比如在底特律（美國），廣場關門了並不再生產汽車之後，人們開始在市區種植卷心菜和其他蔬菜。他們習慣了新的條件。那麼危機在何處呢？
答案：這是所目睹的的平靜。事情是這樣，因為奧巴馬剛剛上臺，並且不能一下子破壞自己的形象。這樣通過與銀行及其他體系的溝通來做到。目前他們以「為人」的手段來阻止危機的出現。再稍微等一下，我們就會看到危機真正的面容。
人們習慣了種植蔬菜，這意味著甚麼……連總統的太太都被宣布在白宮前面種菜。這都是看起來很好的、很狡猾的廣告——似乎所有人都要回到土壤中。另一方面，他們無法克服危機，並以某種程度停止它，只能暫時地掩蓋它。
這就是他們所做的：印鈔票，積累國家債務。但他們不可能這樣做下去。他們不得不面對真理。其實，我們還沒有進入危機。這還不算是危機。目前由金融學家建造的泡沫愈加膨脹， 真正的危機還在前面。
他們唯一能做到的就是盡量付出，以便使這場危機不是那麼突然地，像一場可怕的打擊而出現，以便使這個打擊不引起戰爭及嚴重的破壞，進而慢慢地演變，並一步一步地降低生活水平。
人們能對一切習以為常：將會習慣一周一次的工作並收到四分之一的工資。對他們而言，最主要的不是一下子，而是逐漸地滑動下去。這就是今天所思考的，人們並不考慮如何能避開這種境況。眾所周知，如今所有採取的措施只不過是大災之中的一次「節日」；而且帳遲早要算。
實際上，廣場上甚麼都不會生產，辭職現象繼續。所有一切在斜面上滑落下去，只留下「福利」的外殼。某種似乎愈加明亮的櫥窗，裡面的一切早就腐爛了。人們不食用他們所生產的。一切依賴於日益積累的債務。
暂无评论 