最後一代人的文獻——巴哈蘇拉姆

早課、每日課程

《最後一代人的文獻》的前言

耶胡達·萊布·哈·利瓦伊·阿什拉格(Baal HaSulam)著寫

 

這裏有一篇有關一群迷失在沙漠中,又饑又渴的朋友們的寓言故事。其中的一個人已經找到了一個充滿著豐富寶藏並有著各種快樂的地方。他想起了他那些失散的可憐的兄弟們,但他已不知道他們失散到了哪里。他能做些什麼呢?他開始大聲呼喊,並吹響羊號角;也許這樣他那些失散的可憐的又饑又渴的朋友們能夠聽到他的聲音、 並因此向他靠近,來到他找到的這個具有所有豐富和快樂的地方。

這就是擺在我們面前的事情:我們已經在這個可怕的沙漠中與所有人類都失去了聯繫,而現在我們已經找到了一個偉大的、豐富的寶藏,也就是隱藏在卡巴拉著作中的瑰寶。它們能夠滿足我們饑渴的靈魂並且為我們帶來豐富和滿足;在那裏我們都能得到滿足,而且遠不止此。

然而,我們記起了我們那些失散的無助絕望的朋友們,他們仍然迷失在那個可怕的沙漠中。在我們之間,有著很大的距離,而呼喊和言語卻無法彌合這一距離。為此,我們架起了這一大的羊角號,大聲地吹出聲音,以便我們那些走散的兄弟們能夠聽到羊角號發出的聲音並循著聲音向我們靠近也變得能夠像我們一樣快樂。

我想要你們知道的是,我們的那些骨肉兄弟們,卡巴拉智慧的本質就是有關世界是如何從它的崇高的天堂般的地方一直降落到我們現在所處的這個可悲的世界的。而這一現實也是必要的,因為”一個行為的結束存在於其最初的思想中”,而祂(指創造者)的想法馬上就會化作現實,因為祂不需要任何工具完成祂的工作,不像我們這樣。因此,我們在一開始就在完美的無限世界中被發散和創造出來,並從那裏降落來到了這個世界。

因此,很容易就可找到那些註定要到來的未來的所有改正,從那些先於我們的那些完美世界裏。並由此通過它我們就能知道如何去糾正我們的道路。而這正像人超越動物的地方,因為動物之靈只會下降,意思是說動物只能看到它自己本身以及往前的地方,而不擁有人所具有的那種通過去檢視過去從而糾正未來的智力或智慧。

人超越動物的優勢就在於,人的精神可以上升到過去,而且對過去的檢視就像一個人看著鏡子裏的自己一樣,可以看到一個人的缺點,並因而可以改正那些缺點。同樣,人的頭腦看到它已經經歷的那些過去,並因而可以糾正其未來的行為,並因此改變其未來。

因此,動物不會進化;它們靜止不變,只能一直處在它們被創造出來時的那一相同的本能狀態,因為它們沒有擁有像人類那種可以看到自己的錯誤,進而知道如何去改正將來並逐漸進化發展的鏡子。人會隨著每一天向前發展直到他的優點被固定下來並被感知到為止,並因此他將會駕馭未來那些更高的存在的狀態。

但這裏所說的一切都是位於我們之外的那些自然,我們周圍的現實的自然的本性,我們的食物和那些世俗的事務。對於這些,自然的心智(頭腦)已經相當足夠。

然而,內在上,在我們自己的內部,雖然我們會有某種程度的進化,但我們的這種自然進化和改進是由苦難和流血事件從後面推動我們而取得的。它之所以是這樣的原因,是因為我們無法從自己的內在看到自己的那面鏡子,而那些鏡子存在於過去的那些人身上。

 

對於靈魂和世界的內在性來講,它更是如此,以及他們是如何來到現在這種可怕的在我們的生活中沒有任何安全可言的毀滅狀態的。我們將在到來的幾年中處在各種屠殺和死亡當中。而且大家都承認他們沒有任何能力阻止它們發生的辦法。

想像一下,例如,某些歷史著作,會在今天被發現,描繪了從現在開始一萬年以後的最後一代人的狀況。就像我們感覺到的那樣,來自痛苦和折磨的教訓肯定會足以以一種好的方式來改正他們。

而且這些人在他們之前有著好的秩序,足以為他們提供確定性和滿意度。而且至少,可以保證他們日常生活之所需,讓他們處於和平與寧靜當中。

毫無疑問,如果某些先知能夠為我們提供關於一個國家政策和個人行為方式的智慧的著作的話,我們的領導人將會竭盡所能從那本著作中得到所有相應正確安排生命活動的建議,那麼,就不會有那些”在大庭廣眾之下發生的強烈抗議”,腐敗等等,並且因此,所有那些可怕的痛苦將會終止,而且所有一切都將會平靜地複歸其位。

現在,尊敬的讀者們,這本著作就在這裏,就在你面前的壁櫥裏。它清楚明確地寫明了治理一個民族/國家的智慧和那些在人類最後的日子裏有關個人和公共社會生活的行為準則,也就是在那些卡巴拉智慧著作中清楚地闡明了所有這一切 [在原稿當中,除了文本在這裏開始之外,它寫著:”他們是先於不完美之前的完美”“They are the perfection preceding imperfection”]。在它之內,那些帶著完美衍生出來的改正的世界已經被預先設定好,正如經文所說的那樣,完美首先延展自創造者,然後我們改正它並且來到那個從無限世界(Ein Sof)衍生出的更高的世界當中存在著的完美狀態,就像”一個行為的結果存在於最初的想法當中”表達的那樣。因為不完美是逐漸從完美當中逐漸延展出來的,而且精神世界沒有缺失,它們都保持存在的狀態並且被描繪在他們的絕對的完美當中,不論是個體上還是總體上,都描繪在卡巴拉智慧當中。

打開這些著作,你就會發現那些將出現的所有美好的秩序,以及最後的日子裏的狀態,而且你也會在其中發現很好的經驗教訓,通過它們在今天也可以安排好所有世俗的事物,因為我們可以從過去學習,並通過過去那面鏡子,立足今天,改正未來。

暂无评论

您認為反以色列抗議者可以通過哪些方式進行反擊?

早課、每日課程

自10月7日以來,一些國家的反猶太主義犯罪和威脅數量急劇增加。大學和街頭的反以色列示威也以前所未有的規模高漲。鑒於以色列遭到攻擊並奮力自衛,這表明很多人只是想消滅以色列國和整個猶太民族。

至於反以色列的抗議者,讓他們喊去吧。我們堅持自己的立場,因為如果不這樣做,那就意味著我們會讓自己被消滅。與他們爭論毫無意義,因為你說什麼都無法改變他們。影響他們和整個世界的唯一辦法就是加強以色列人民的團結,並通過這樣做,從自然界的積極力量中獲得有利的回應。通過強有力的團結,任何人都無法對以色列人民不利。

因此,我只想要以色列人民加強內心的團結,因為團結的力量將保護他們不受任何針對他們的力量的影響。

暂无评论