
問題:盡管您在如此細致地一直努力地為我們解釋 《Talmud Eser Sfirot》(《十個Sfirot的研究》)中描寫的精神世界的機制,但我仍然甚麼都不理解……
回答:我無法面面俱到地講解,因為裡面的細節實在太多,你是不可能記住它們的。一個人只能記得他感受到的內容而不是一些機械的數據。甚至他隨後必須將那些數據解讀為印象,只有那樣他才可以想起它們。即使記憶看上去是思維的一部分,它不過是在記憶細胞中保存的感官體驗。
假定我現在是在向計算機輸入一些資訊;這些數據是我的感官體驗的結果,因為我的實質建立在我的感覺基礎上。物質以多種形式感知到好和壞。當我向記憶輸入這些資訊,我為我的印象下了一個定義;否則的話,它就不會被記錄。
我在記憶中為此分配了一個特定的位置,賦予它一個名稱和定義,這跟我們在表示一個互聯網的網頁鏈接時如何通過帶有很多「斜槓」的名稱來指定完整的路徑是類似的。類似地,我們在記憶中形成「地址」。而即便這個記憶是「機械的」,它仍然記錄了印象。如果我開始回憶起很久以前的一些事情,我突然體驗到我忘卻的感覺並回想起一種味道、一種聲音等。
因此,如果我們從來沒有感覺到精神世界,我們無法記得任何有關它的資訊。
這就是為甚麼Baal HaSulam在遇到那些正在對卡巴拉理論進行機械式記憶而且以為這樣做就足夠的「耶路撒冷的卡巴拉學家」時,他是那樣地氣憤。
那不是我們學習的方式。我們在努力學習《十個Sfirot的研究》),但我們並不是通過所獲得的知識來衡量我們的精神進展的。我們是通過自己對它有多少感覺來衡量的!
如果你們沒有感覺到文字,你們怎麼能知道,就像所寫的那樣:「品嘗創造者是多麼地美妙」?一個人是否知道這些話有甚麼含義?他曾經感受到這些話意味著甚麼嗎?如果沒有,那麼他的知識是無用的。
我們學習的目的是為了吸引到使我們返回到根源的光」!我們的願望,正如《光輝之書》和《十個Sfirot的研究》中描寫的那樣,給予我們和文字資料相連接的機會。
但我們不明白文字中講述的「Zeir Anpin正在沉睡」或者「將MAN上升到Bina」是甚麼意思;對於我們來說,這暫時只不過是文字。
因為,迄今而言,整個卡巴拉是一門空的科學,但它給予我們願望的基礎、準備以及顯露的原因。我想要知道文字在講述甚麼,畢竟其中包含的所有內容都是在談論我以及在我的靈魂中所發生的!
是誰從Malchut上升到Zeir Anpin,並上升到Bina?是我的靈魂上升,在那裡獲得滿足,並返回到我這裡!
所有這些行為甚至在此刻都發生在我的內部,然而我感覺不到它們。而我希望最終能感覺到它們到底是甚麼樣的!我為甚麼突然擁有這樣的渴求?這是因為你的精神基因、你的Reshimo,已經被喚醒了……