
2010年3月20日

假如我們達到了讓所有的由創造者創造的願望的部分團結在一起這樣一個狀態,我們將會在它們之中感到共同的和諧。我們不但不再會有疾病、不幸和問題(這都是由於缺少共同願望的部分彼此之間的關系),也會感到我們完美的、永久的存在。根據創造的計劃,我們應該達到這一切,問題只是——甚麼時候達到?而答案取決於我們。
現在我們很難理解甚麼才是永恆的生命,以及在這種情況下身體會怎樣——它是否會繼續生存?畢竟我們的願望不會消失,而身體是在特定層面上的願望的表現。但我們將會感到,這願望獲得了它永恆的形式。
現實中的所有部分之間的和諧關系將會引起完整的對永恆的世界的感受。一個巨大的世界和我們每一個人的全部的生命依賴於正確的我們彼此之間的關系。無論我們在談論人、社會還是全世界,都只需要建立正確的部分和整體之間的關系。這就是卡巴拉科學教給我們的一切。
來 自:2010年3月17日的《早晨課程》的第三 部分,根據Baal HaSulam的文章《民族》

2010年3月20日

我們不需要等待甚麼時候喚醒整個世界並開始精神改正的過程。那些已經被喚醒的人彼此之間需要結盟和正確地團結在一起,並這樣進步。在那個時候,越來越多的人逐漸地融入這種團結之中。
我們只需關心那些能夠進行團結的人去團結,並把我們共同的機體的那些器官連接到一起。 就是它們,能夠向他提供新的生命,給他帶來更高的力量、光,而這光就會在那個機體之內滲透。那時,借助這種的精神中心的工作(光通過它穿透全部的系統分散開來),所有其他的靈魂都將會醒過來。
來 自:2010年3月17日的《早晨課程》的第三 部分,根據Baal HaSulam的文章《民族》

2010年3月20日

問題:在精神的工作中,人的最可怕的敵人是誰?
答案:最大的敵人就是他自己、他的與創造者不相同的品質!這些品質向我們漸漸地、在我們的能夠克服它們的措施下被揭露出。否則我們會處於癱瘓的狀態,以及無法做出任何內在或外在的動作。
因此,逐漸地把隱蔽向我們顯露,我們被揭露出我們根本沒有作為任何個性而存在著!根據我能夠抓住創造者的程度,我被揭示出微小的真理的一部分,而其他所有想法、願望和品質,並沒有向我揭示,我受著「從上面」的控制,我有一種感覺,似乎是我自己在決定所有一切。
也就是說,它讓我慢慢發現這樣一個事實:我自己不存在,我只不過是一個用線操縱著的傀儡!但我依賴於我能夠對環境、對創造者而言取消自己並使用自己的自由選擇的程度,我能夠獲得獨立。我被給予機會去建立一個又一個不大的我獨立的個性的部分——直到我完全地長大。
這意味著我會處於與創造者融合的狀態中:我們的願望會相反,但意圖一致。
這樣一來,我們永遠都離不開最高的力量的控制,但逐漸地,隱藏會消失,這取決於我們準備接近創造者的程度。
在我面前似乎拉開一面幕布。一開始我處於絕對的黑暗中,並認為我存在著並且獨立。根據我能夠忍受我無助的狀態,體驗這個內在的打擊、羞恥並接近創造者的程度,為我拉開越來越大的帷幕,而隱蔽將會消失。一切都取決於我的感受。狀態本身不發生變化,只有我的感知才會改變。
來 自:2010年3月18日的《早晨課程》的第一部分,對《光輝之書》的準備