
任何戰爭都是可怕的,但涉及平民傷亡的戰爭則要可怕許多倍。在這些平民中,兒童是最脆弱的。
烏克蘭的戰爭將給兒童帶來傷痕,並永遠改變他們。儘管如此,我相信它會讓他們相信戰爭不會帶來任何好處,並且沒有辦法證明它造成的傷害和痛苦是正當的。
在過去,戰爭意味著佔領、掠奪財產和奴役俘虜。今天,征服另一個國家沒有任何好處。一旦你征服了首都,你會做什麼?你將不得不在自己毀壞它之後重建它。
技術的進步和國際工商業的發展已經使戰爭不再是獲取物資和財富的手段。今天,戰爭根本就是多餘的,我相信今天的孩子們通過他們的父母和他們自己所經歷的一切都深深地感受到了這一點。爆炸、鮮血和街上的屍體、刺骨的寒冷、恐懼和不確定性正在傷害他們的靈魂,他們將把自己承受的傷痕傳給他們的孩子和他們孩子的孩子。
甚至那些沒有受到火箭和炸彈直接威脅的兒童也在感受到正在發生的事情。人類是一個整體;當這個身體裡的器官相互爭鬥時,整個身體都會遭受折磨,整個身體都會吸取教訓。因此,我希望戰爭中的孩子們通過痛苦學到的教訓能沉浸深入全人類的意識中,全世界的每個人都能理解並感受到戰爭的徒勞。
下一代人將感覺到,與其戰鬥,不如通過貿易來補充彼此的需求。他們將知道,只有通過合作才能在這個世界上取得成功。
今天的孩子們獲得的見解是無價的。我唯一的遺憾是,他們是在痛苦中獲得的。我希望我們能通過簡單的教育來教他們這些,但生活為他們選擇了不同的教學模式。
儘管如此,如果我們能夠理解現實對我們的教導——蠻力不再導致勝利,而是合作和相互補充制勝——不用親身經歷蠻力,這將有助於我們過渡到一種戰爭不再是范式的一部分的新的心態。它將幫助我們,甚至會更多地幫助我們的孩子。