
問題:我們知道,人之所以要求實現自己的願望,是因為他們希望得到快樂。但是我們為甚麼一直都不能得到滿足呢?
答案:人沒有機會感到無限的滿足,否則他的發展過程將會停止。如果我達到我所渴求的,而且在我的內部不再有新的願望出現,那麼我就會停止發展。但自然給我們安排的目的是發展到最高的目標——到達最高的自然力量,也就是達到創造者的階段。因此在到達這個目標之前,任何一個人都不會感到幸福、不會感到滿足。在實現最後一個願望的道路上,一個人在滿足了他的任何願望之後,將會感到空虛。他永遠都不會幸福。如果我們預先理解到甚麼是我們所要達到的狀態、甚麼是我們發展的目標(這個狀態預先由自然設定),那麼甚至在渴求這個狀態的過程中,我們也會感到幸福,不然的話,我們總是不滿甚至不知道怎麼應對自己才好。
如果我清楚地知道往甚麼方向發展,那時,對我而言,我的每一小步、每一個小階段都會是幸福的。我會對這個階段和我的生命感到滿意,因為我已經達到了我的最完美的狀態。
問題:人從甚麼時候開始去追求您剛才提到的那種狀態呢?
答案:在每一個人的內部,在不同的時候都會出現這個願望去了解自己的生命意義、達到最高的狀態、理解到我們究竟處於何處、是甚麼在圍繞我們、我來自何處、甚麼是目的地,我怎麼才能以最好的、最永恆的、最完美的、最完整的、最和諧的那一切來充滿我的生命。
當這種願望出現,人就開始追求它並來到卡巴拉。但是這個願望不是在所有人的內心中浮現。逐漸地,在幾千年的历史中,這種願望只有一些特別的人才能感受到。從今天起,它開始出現於幾千萬人的心中。因此我們給所有人都傳播卡巴拉科學,包括講中文的人。我們很希望,如果中國人或海外的華人(甚至如果他們不說漢語)提出了這種問題,他們就能夠找到自己的位置,而我們會非常樂意地去幫助他們搞清楚這一問題。但這種真正的、很深的、不讓人安心的關於生命意義的問題,目前開始出現於許許多多的人心中。我很希望在中國我們能夠找到我們的朋友。
| [media1] | [media2] |
| [media3] | [media4] |
| [media5] | [media6] |
| [media7] | [media8] |

嚴格的、不依賴於我們的現實的畫面根本就不存在,這是第一個我們必須要理解到的。你正在感到、看到及所處的畫面只不過是一部電影,而你卻無法離開它。你對它習以為常!從出生起你出於它,將它當作自己的生命、某種真正的存在!
但是,這部電影突然會讓我煩得要命——要麼是你的興趣變了,要麼是承受不了電影中演的痛苦,而你想要升到它們之上並看到某種其他鏡頭、另一部電影。
你渴求改變畫面,而你會被告訴:「當然,這是可以的!你理解了,這個生命僅僅是一部給你播放的電影嗎?讓我們換個大廳,在那裡放映的是另一部電影!」
就在那個時候你開始理解,昔日給你的有限的生命僅僅是屏幕上的投影。因此卡巴拉學家告訴我們,在顯露精神世界及看到另一種電影之前,我們不會發現自己好像是夢中人。
畢竟偶爾在做夢時我們這樣感受著自己:你在體驗著某種感受、印象——似乎是真正的生命一樣。你永遠都會留在其中。甚至現在的你也在睡覺!卡巴拉學家,即已經進入另一種領域的人們則告訴我們:「你們在睡覺呢,你們正在看電影! 升到它之上吧,醒來吧!」
讓我們希望現在鬧鐘就會嚮起,那樣我們就會起立,並發現我們處於另一部電影中……

Malchut本身不能進行改正,這是非生命的願望。但是,當它與Bina(與Nekudot de SAG,它們降臨到Galgalta 的tabur下面)混在一起,獲得其品質並開始意識到:「我想要給予,我想要提升和改正,想變得與創造者一樣!」就這樣,在tabur之下形成包含Bina的火花和給予火花的Malchut。
但是Bina本身也包含了Malchut,並接著被分為兩個部分:上面的部分Galgalta ve Einayim即單純的Bina(GAR)和下面的部分——ZAT de Bina、rechem (子宮)、ima (母親)——它理解下面存在甚麼樣的願望。在上面的階段有下面的階段一部分,而在下面的階段有著上面階段的一部分:在Bina中有Malchut的一小部分,而在Malchut中有著Bina的一小部分,現在它們能夠彼此升上對方!母親知道,嬰兒哭的原因是甚麼,而嬰兒知道為誰去哭——他本能地感到有某種生出他的人,並且現在她必須幫助他。
沒有這樣發生的話,Galgalta的tabur之下的空間永遠都會是空的,而創造物永遠都不會達到目標,根據這一目標,享樂的願望必須開始向創造者給予。
在我們的每一個念頭和願望中,都包含部分Bina和部分Malchut。畢竟如果在我們內部只有部分Malchut,我們的世界將會是非生命的。一切發展來自Bina、來自擴展。甚至如今的科學家發現,在細胞分裂的過程中、在任何發展中都會發生利他的行為。在整個自然的行為中都有兩種相反的力量:創造者和創造物、加號和減號。
這種Bina進入Malchut 的動作不會讓創造物永遠都留在徹底的黑暗中並阻止它開始向光那兒發展。這提供給創造物內在的感受:存在著某某必須幫助我的對象!
就像嬰兒感到母親必須給予他一樣。他哭,他叫,因為他知道某種人對他有反應。這不是普通的眼淚,它們有「收件人」……